The adjustable braking is manually implemented by the operator with the rotation of an handwheel mechanism or by a remote control.